Lo speziale Pighino pesa lo zucchero, ancora in pezzi, mentre Diotaiuti lo riduce in polvere nel mortaio per preparare poi i medicamenti. / The apothecary Pighino weights the sugar, still in pieces, while Diotaiuti crushes it into the mortar to make medicines.